Kino Muza

O książce

Niemcy piekły jak zgaga – tak swoje pierwsze wrażenie po emigracji, a właściwie reemigracji do Niemiec opisuje Antek Haack, bohater powieści Artura Beckera. Sam autor mierzył się z podobnym doświadczeniem. Artur Becker urodził się w Bartoszycach w 1968 roku, w Niemczech mieszka od 1985. Jest jednym z najbardziej znanych niemieckojęzycznych autorów wywodzących się z Polski. Wydał kilkanaście książek, z których wiele nagrodzono. Jest między innymi laureatem nagrody im. Adalberta von Chamisso. W swojej twórczości powraca na Warmię i Mazury i podobnie jest w Kinie Muza. Bohater powieści zmaga się ze swoją podwójną, polsko-niemiecką tożsamością i staje przed wyborem: czy bliższe są mu rodzinne Bartoszyce czy niemiecka Brema, komunistyczna bieda i kompromisy czy idealizowana zachodnia „wolność”? W tle – interesujący portret Bartoszyc lat osiemdziesiątych, tuż przed przemianami ustrojowymi, które zmienia również losy tytułowego kina Muza.

Powieść ukazała się w serii wydawniczej Re-emigracje, w której Stowarzyszenie WK Borussia prezentuje wybrane utwory pisarzy niemieckiego obszaru językowego, wywodzących się z innych kultur.