Wywołane z pamięci

O książce

Zbiór esejów i szkiców niemiecko-polskiego poety, eseisty, autora słuchowisk radiowych, reżysera teatralnego i tłumacza. Piotr Lachmann urodził się w 1935 r. w Gliwicach (wówczas Gleiwitz). W Polsce mieszkał do roku 1958, potem wyjechał do Niemiec Zachodnich. Jego eseje dotykają problematyki pogranicza i dwujęzyczności, bycia jednocześnie w obu kulturach, obu historiach, obu krajobrazach, obu mentalnościach. Autor wywołuje z pamięci osoby, miejsca i zdarzenia. W poetyckiej projekcji paradoksalnego niemiecko-polskiego losu indywidualne doświadczenie przetwarza się w ogólnoeuropejskie. Bohaterką książki jest też sama pamięć, jej paradoksy i pułapki. Autor dokonuje jej wiwisekcji, by uwolnić się od XX-wiecznych urazów. Dialoguje z twórcami kultury – od starożytności po współczesność.