Za górami, za lasami… O niemieckiej literaturze Prus Wschodnich 1863-1945

O książce

Profesor Hubert Orłowski to germanista, badacz literatury niemieckiej, uważny obserwator relacji polsko-niemieckich oraz stereotypów kulturowych, które się w tych relacjach uwidaczniają. Należy do Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa Borussia, jest rodowitym Warmiakiem. Po raz kolejny przygląda się literaturze wschodniopruskiej, tym razem akcentując rangę krajobrazu jako czynnika kulturotwórczego i specyficznego dla tej literatury. Opisuje landszaft obecny zarówno w poezji, jak i w prozie Prus Wschodnich, jego narodziny, które wiązały się ze zmitologizowaniem przestrzeni, nadaniem jej cech charakteru, przypisywaniem nastroju. Przywołuje twórczość Augusta Winniga, Rudolfa G. Bindinga, Ericha Hannighofera. Następnie analizuje narodziny literatury wschodniopruskiej z jej specyfiką postrzegania małej ojczyzny, ale też widzenia przez nią Polaków i polskości. Zwraca uwagę na znaczenie I wojny światowej jako czynnika kształtującego świadomość twórców, m.in. Ernsta Wiecherta oraz braci Richarda i Fritza Skowronnków. Wreszcie poddaje analizie literaturę konserwatyzmu kulturowego, która stawiała wschodniopruski Heimat jako wzór, w opozycji do modernizujących się Niemiec.