Barczewo w Europie, czyli ojczyzną człowieka jest drugi człowiek

O książce

Niemiecki teolog katolicki, tłumacz, działacz na rzecz polsko-niemieckiego pojednania pisze o rodzinnym mieście. Niemiecki Wartenburg, warmiński Wartembork, polskie Barczewo – to kolejne oblicza tego samego miasta. Autor snuje opowieść biograficzną o każdym z nich. Winfried Lipscher urodził się w Barczewie w 1938 r., w 1957 opuścił rodzinne strony i wyjechał z rodzicami do Niemiec, stając się jednym z Polacken jak pogardliwie nazywano wysiedlonych. Do Polski powrócił po latach, kiedy rozpoczął pracę w dyplomacji. Był tłumaczem w Ambasadzie Republiki Federalnej Niemiec, następnie radcą ambasady niemieckiej w Polsce. Był także pośrednikiem w kontaktach pomiędzy kanclerzem Helmutem Schmidtem a prymasem Stefanem Wyszyńskim. Wówczas zaczął ponownie odwiedzać Barczewo, co stało się przyczynkiem do refleksji na temat własnych zawiłych losów i losów miasta. We wspomnieniach pojawiają się portrety Polaków, Niemców i Warmiaków, Mazurów, Wilniuków… Autor konfrontuje je ze wspomnieniami innego barczewianiana z urodzenia – Kazimierza Brakonieckiego, współzałożyciela Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa Borussia.