Borussia 3-4

Spis treści

• Słowo wstępne o seminarium „Prusy Wschodnie – dziedzictwo i nowa tożsamość”
• Robert Traba — Prusy Wschodnie. Między symbolem „Kulturträger“ a „ofiarą germanizacji“
• Joachim Rogall — Niemieccy czy polscy Mazurzy?
• Heinrich Mrowka — Początki polskiego ruchu politycznego na Mazurach
• Tadeusz Willan — Od i do mazurskości
• Ulrich Fox — Wspólnota warmińska na przykładzie wsi Alt-Wartenburg, Stary Wartembork, Barczewko
• Andrzej Sakson — Warmia i Mazury po 1945 roku – nowa tożsamość czy dezintegracja…
• Bożena Domagała — Warmia i Mazury po 1945 roku – dezintegracja i tożsamość
• Kazimierz Brakoniecki — Pisarz i ziemia rodzinna
• Mirosław Czech — Problemy asymilacji ludności ukraińskiej na ziemiach północnych i zachodnich Giennadij W. Kretinin, Współczesne problemy kulturalne i polityczne obwodu kaliningradzkiego
• Kazimierz Ławrynowicz — Uniwersytet Królewiecki i Kaliningradzki – spuścizna i spadkobiercy Dyskusja: Piotr Madajczyk, Kazimierz Brakoniecki, Andrzej Sakson, James Grossklag, Leszek Szaruga, Robert Traba, Wojciech M. Darski, Leon Korc, Lothar Mischkowski, Tadeusz Willan, Heinrich Mrowka, Joachim Rogall, Teresa Gwiżdż, Mirosław Czech, Andrzej Borkowski, Hans-Jürgen Karp, Tomasz Marciniak. Opracowanie dyskusji: Ryszard Tomkiewicz…

POEZJA

• Kazimierz Brakoniecki — „Skupienie“, „Przemijanie“, „Cykl“, „Drzewa“

PRUSY WSCHODNIE – KOMENTARZE

• Gabrielle Lesser — Młoda inteligencja w „Prusach Wschodnich“ kroczy nowymi drogami – „My już się pojednaliśmy“
• Bernhard Fisch — Głos do uczestników seminarium
• Janusz Jasiński — O sprawie mazurskiej w XIX wieku (Panu Heinrichowi Mrowce w odpowiedzi)
• Igor Hrywna — O Ukraińcach, Rusinach, perekińczykach i innych

POEZJA

• Wojciech Marek Darski — „Krzyż św. Brunona“, „Kartka z Mazur. Adresat nieznany“, „Kurhaus Rudczanny“, „Giżycko – przyjazd 5.40“

ŚWIADECTWA

• Maryna Okęcka-Bromkowa — Co kto szczęściem zwał
• Maryna Okęcka-Bromkowa — Kek nam uod niej buło iść precz
• August Popławski — Strzępy spowiedzi
• Lucjan Zuzia — Krzywdy
• Joanna Wańkowska-Sobiesiak — Zmowa milczenia

POEZJA

• Andrzej Wojciechowski — „Modlitwa przeciwko Polsce 1-3“, „Zabiorę Cię na azyl“, „Jest taka ulica w Europie“

PORTRETY

• Mirosław J. Hoffman — Georg Bujack – prehistoryk, mediewista i nauczyciel
• Janusz Jasiński — Dzieje pomnika Gregoroviusów w Nidzicy

POEZJA

• Magdalena Sacha — „Bilard 13.6.1991“, „Rinczenowi X 1990“, „Palę płonę 28.5.1991“, „Hokku zimowe X 1991“, „Pojęcie wolności 23.2.1991“, „Cisza X 1991“

RECENZJE

• Kazimierz Brakoniecki — Oczy poezji szeroko otwarte (Bogdan Czaykowski: Wiatr z innej strony. Wiersze zebrane z lat 1953-1989. Wydawnictwo „Znak“, Kraków 1990)
• Zbigniew Chojnowski — Esteta wśród rzeczy oglądanych w Gdańsku (Stefan Chwin: Krótka historia pewnego żartu. Sceny z Europy Środkowowschodniej. OficynaLiteracka, Kraków 1991)
• Igor Hrywna — Mniejszości narodowe kiedyś i dzisiaj (J. Tomaszewski: Mniejszości narodowe w Polsce w XX wieku. Editions-Spotkania, Warszawa 1991)
• Robert Traba — Wychodzenie z „historycznego getta“ (Przemysław Hauser: Śląsk – między Polską, Czechosłowacją a separatyzmem. Walka niemiec o utrzymanie prowincji śląskiej w latach 1918-1919. Wyd. Naukowe UAM, Poznań 1991)

POEZJA

• Stanisław Raginiak — *** („Spotkamy się kiedyś w Nurtingen“), *** („to prawie to samo“), *** („Za krzywdy, jakie ci wyrządziłem“)

KRONIKA

• Kronika niemiecka – Leszek Szaruga Kronika artystyczna

KORESPONDENCJA

• Mniejszość niemiecka na Warmii i Mazurach (Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej) – Alfred Czesla Gelsenkirchen – partnerem Olsztyna – Michał Maciejski Układ zawarty między miastami: Olsztynem w Polsce i Gelsenkirchen w Niemczech Listy do redakcji